• Colorist: Bill Ferwerda
• Director: Alain Desrochers
• Director of Photography: Michel St-Martin
• Editorial: Éric Drouin